Skaru 霞喀羅 trail

journal > 2021 > Skaru 霞喀羅 trail


1/16

Skaru 霞喀羅 trail 20210116_121303
the Kinaji 金那吉 group of 泰雅 Tayal branched off about 200 years ago
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_121309
Four settlements
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_121631_1
Atayal culture
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_123459
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_123509_4
Spirits of the ancestors
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_123705
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_123705_2
Spirits of the ancestors
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_123827
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_124021
Tamuradai settlement 田村台
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_124033
Japanese control of aborgines
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_124037
telecom line
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_130411_6
Tree colors of the seasons
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_130419_0
Syakaro 霞喀羅 trail
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_130425
leaves of trees along the trail
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_130621_9
stacked stone trail foundation
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_130830_4
Syakaro 霞喀羅 trail
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_133034_8
Syakaro 霞喀羅 trail
Skaru 霞喀羅 trail 138879002_741134793491370_5932859523802477978_n
Syakaro 霞喀羅 trail
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_134237
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_134519_3
Syakaro 霞喀羅 trail
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_142058
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210116_143708_5
Syakaro 霞喀羅 trail
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_151025
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_153448
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_154416
a landilide up to the trail
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_160359
fall colors
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_160557
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_162643
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_165654
Syakaro 霞喀羅 trail
Skaru 霞喀羅 trail 20210116_165724
Syakaro 霞喀羅 trail

The Skaru 霞喀羅 trail is an Atayal trail in Jianshi Township 尖石鄉 in the center of Hsinchu 新竹 county restored as national trail by the Hsinchu Forestry Bureau. The trail was originally are transport route between the Skaru 霞喀羅 and Kinaji 金那吉 groups of 泰雅 Tayal. During late Han then Japanese colonization the trail was taken up to control the savages. The Japanese built 25 police stations along the trail. Remains of settlement stations at Tiancun 田村台, Qingshan青山, Baishi 白石, Ma-an 馬鞍, and Suyuan 粟園 are still visible. In addition to remains of the laid stone foundation of the trail there are remains on the telecom poles. The forestry bureau has installed a lot of signage explaining the natural environment and historical context of the trail. The 22 km walk is estimated to take 8 hours from Shilu 石鹿 to Yanglao 養老. The hike starts at 1680 m elevation and climbs to roughly 2000 m.

1/30

Skaru 霞喀羅 trail 20210130_084556
Qingshi Road 清石道路
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2552
above Wufeng 五峰

Clearcut forest harvesting damaging the access road to a national forest trail - Syakaro Historic Trail 霞喀羅國家步道 (霞喀羅古道)

Skaru 霞喀羅 trail DSC_2560
Logging on Qingshi Road 清石道路 Wufeng Township 五峰鄉
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2565
Logging on Qingshi Road 清石道路 Wufeng Township 五峰鄉
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2569
Logging on Qingshi Road 清石道路 Wufeng Township 五峰鄉
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2571
Logging on Qingshi Road 清石道路 Wufeng Township 五峰鄉

Skaru Trail 霞喀羅古道

Skaru 霞喀羅 trail DSC_2572
At the trailhead, 9 AM
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2575
Syakaro Trail 霞喀羅古道

Skaru Trail 霞喀羅古道 was the road between present-day Wufeng 五峰鄉 and Jianshi 尖石鄉 townships in Hsinchu County 新竹縣. It was the major road for people in the local settlements to connect to the outside world. During Japanese occupation, the road was built up into a police patrol road and artillery batteries and police stations were installed. Many ruins remain. The trail runs through the upper Dahan River 大漢溪 watershed and crosses Touqian Creek 頭前溪. The trail is known for watching the maple 楓樹 colors in the fall.

Skaru 霞喀羅 (Syakaro) is an Atayal word for Formosan Michelia 烏心石 Michelia formosana or Magnolia compressa which the trail once crossed great forests of.

Skaru 霞喀羅 trail DSC_2577
through replanted forest
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2578
through replanted forest
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2584
wildlife in the trees
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_100444
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2592
over landslides
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2593
walking above the landslide
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_101424
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2595
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2597
high moutain variety - Nettles 咬人貓 (yǎo rén māo) Urtica thunbergiana Sieb. & Zucc.
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2598
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2599
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2600
through the pass
Skaru 霞喀羅 trail 20210131_143623
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2602
trail up to Syakaro Mtn 霞喀羅大山 (or Shilu Mtn 石鹿大山)
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2605
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_102231
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2607
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2608
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2609
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2611
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2612
turn off to Sya Mtn 霞山
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2613
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2615
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2616
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2619
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2626
younger forest

Nanheno 楢山

Skaru 霞喀羅 trail DSC_2627
remnants of Japanese fortifications
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2628
House construction
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2629
wall construction
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2630
Nanheno Police Station
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_111548
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2632
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2633
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2634
nuts with hats
Skaru 霞喀羅 trail 20210131_143322
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2636
orchid or fern?
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2641
Judy crosses
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_115606
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_115640
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2644
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_121022
Skaru Trail 霞喀羅古道

Asahi Police Station 朝日駐在所遺址

Skaru 霞喀羅 trail DSC_2645
Asahi Police Station
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2649
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail 20210131_143050
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2653
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2658
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2659

Baishi 白石 Sakayachin

Skaru 霞喀羅 trail DSC_2660
Baishi 白石
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2661
Baishi 白石
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2662
Baishi 白石
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2664
Baishi 白石
Skaru 霞喀羅 trail 20210131_142903
Baishi 白石
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2667
Baishi 白石
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_134416
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2485
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_135020
Baishi suspension bridge 白石吊橋
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2487
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2489
Baishi suspension bridge 白石吊橋
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2673
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2674
Baishi suspension bridge 白石吊橋
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2504
plum tree blossoming
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2676
upstream Sakayachin River 薩克亞金溪
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2678
downstream Sakayachin River 薩克亞金溪
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2682
Baishi suspension bridge 白石吊橋
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_140456
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2685
Baishi suspension bridge 白石吊橋
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2686
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_140832
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2688
stairs
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_140953
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_141427
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2690
ladder on te ground
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2510
motorcycles
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2692
Dancing crane cobra lily 羽葉天南星 (yǔ yè tiān nán xīng) Arisaema heterophyllum Blume.

Takegami Police Station 武神

Skaru 霞喀羅 trail DSC_2693
Takegami Police Station
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2695
bridge dropped
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_145031
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_145200
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2696
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2517
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2698
high moutain variety - Nettles 咬人貓 (yǎo rén māo) Urtica thunbergiana Sieb. & Zucc.
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2703
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2704
Syakaro Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2706
cultivated bamboo
Skaru 霞喀羅 trail DSC_2707
cultivated bamboo
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2520
bamboo forest
Skaru 霞喀羅 trail 20210130_163700
Skaru Trail 霞喀羅古道
Skaru 霞喀羅 trail IMG_2525
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210130_172010_8
Kinaji 金那吉 groups of 泰雅 Tayal
Skaru 霞喀羅 trail IMG_20210130_172059_2
Skaru 霞喀羅 trail 05068794001_relive_1612194835576_960x540
Skaru 霞喀羅 trail (video)

We return to the trail two weeks later to hike all the way through this time. Our group of eight hires a van and driver for the day trip from Taipie. We are at the trail head at 9:00 AM and are picked up by rhe driver at 5:30 PM after walking 8 hours over 20.6 km, 740 m and dropping 1140 m. The bright colors of fall leaves have faded noticealy since visit two weeks ago, but now we are greeted by cherry and plum blossoms.

Keywords: animal, bridge, building, flower, forest, hike, indigenous, landslide, map, mountain, plant, river, road, sign, stream, trail, tree, video
People: Aaron, Alexandra, Aurora, Judy, Leigh, Patricia, Philip, Tammy, Tiffany
Locations: Guanwu, 觀霧, Qingquan, 清泉, Wufeng, 五峰
Dates: 2021:01:16 - 2021:01:30